الأحد، 29 يوليو 2018

قلب حبيتي بقلم الشاعر فارس كاوي

Dilê Yarê                                           

Dilê te yarê sipya. ..                                            
Wek Berfê. ...
Bi  kene Dilê min ..
Bo te saxbê. ..
Bi we  Çevê  te Dil ..
ji min di bûrî. ..

Ez  yarê  te  me. ..
Tu  Dev ji min negerê
Tu  Zîne  minî  We
Lêv    Şekirî ....
Tu Bermelya minî
Tu   Sosinî  ....

Bi  te Ez Dil  Geşim. ..
Û Bê  te Ez Dimirim
Tu Dilê Jînê  û. ..
Tu Canê minî  .....

قلب حبيبتي

قلب حبيبتي أبيض...
كبياض الثلج
ابتسمي يا قلبي
كي تعيشين ..
و بنظرة من عينيك
حبي. .أنفطر قلبي

فأنا حبيبك
لا تتركيني. ..
لأنك حبيبتي زين
يا حلوة الشفتين
و انت ربية بيبتي
و وردة سوسن

فبك فؤادي مبتهج
و دونك لا أحيا ...
لإنك قلب لحياتي
و انت روحي أنا  ......

بقلم الشاعر كاوى فارس  (Can Kawa

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

على رصيف الذكرى...بقلم الشاعرة سمر ضهرو

على رصيف الذكرى ........................... تائهة بين مسام  الماضي ... أطوف بسفينة ممزقة الشراع  فوق ماء البحار  علني أجد  مجداف ينقذني  من ...